Enquête relative à l’avarie du bateau-citerne “Waldhof”– Rapport final

17.04.2013

A l’attention du secteur professionnel international, le Secrétariat de la CCNR met à disposition la traduction du rapport final (résumé) de la Commission d’enquête de la Direction de l’eau et de la navigation sud-ouest concernant l’avarie du bateau-citerne “Waldhof” survenue le 13 janvier 2011 sur le Rhin moyen.

Le bateau-citerne “Waldhof” transportant environ 2400 tonnes d’acide sulfurique a chaviré le 13.01.2011 à St Goar, alors qu’il faisait route vers l’aval. Le ministère fédéral du transport, de la construction et du développement urbain (BMVBS) a chargé le 31.01.2011 la Direction de l’eau et de la navigation sud-ouest (WSD Südwest) d’examiner de manière indépendante et parallèlement à l’enquête du ministère public l’avarie du “Waldhof” en s’appuyant sur les dispositions de la loi allemande relative aux enquêtes sur les avaries maritimes.

Cette enquête visait à déterminer quelles étaient les circonstances de l’avarie ainsi que ses causes directes et indirectes et à identifier d’éventuels points faibles dans les systèmes de sécurité. La commission d’enquête de la WSD Südwest a remis le rapport final suivant au BMVBS le 08.01.2013. Compte tenu du grand intérêt suscité dans l’opinion, la Direction de l’eau et de la navigation sud-ouest a mis à disposition pour téléchargement sur Internet sous www.elwis.de le rapport (en différentes versions) ainsi que ses annexes et des informations supplémentaires.