River Information Services (RIS)

Stratégie SIF

  • Résumé de la stratégie SIF 61 ko 55 ko 61 ko 91 ko
  • CCNR Protocol (30.5.2012) 9 ko 9 ko 8 ko
  • Stratégie 318 ko 324 ko 300 ko
  • Programme de travail 12 ko 10 ko 12 ko
Haut

Lignes directrices et recommandations pour les SIF (AIPCN-CCNR)

  • Lignes directrices et recommandations Edition 3.0 (30.08.2012) 768 ko 758 ko 480 ko
  • Lignes directrices et recommandations Edition 2.0 (5.02.2004) 309 ko 375 ko 388 ko 403 ko
  • CCNR Protocol (28.05.2003) 14 ko 13 ko 13 ko 22 ko
Haut

Index SIF

  • Rapport sur la Joint Task Force consacrée à l’Index SIF 30 ko 31 ko 29 ko 26 ko
Haut

Inland ECDIS

  • Précisions concernant l’obligation d’équipement en appareil AIS Intérieur et en appareil ECDIS Intérieur ou en appareil comparable pour la visualisation de cartes 2036 ko 2044 ko 2042 ko 2042 ko
  • Guide 2014 1726 ko 1281 ko 1626 ko 1734 ko
  • Standard Edition 2.3 383 ko 368 ko 328 ko 317 ko
  • Standard Edition 2.0 407 ko 396 ko 318 ko 317 ko
  • Appendix to the Standard Edition 2.0 and 2.3 12 ko
  • Standard Edition 1.02 1233 ko 1159 ko 1148 ko 1126 ko
  • Electronic Navigational Charts for the Navigation Mode 18 ko 18 ko 18 ko 18 ko
  • Technical clarifications 21 ko 21 ko 21 ko 20 ko
  • Exigences minimales concernant les appareils ECDIS Intérieur en mode information et les appareils comparables pour la visualisation de cartes pour l’utilisation de données AIS Intérieur à bord des bâtiments 18 ko 17 ko 18 ko 17 ko
  • CCNR Protocol (31.05.2001) 10 ko 10 ko 12 ko 10 ko
  • CCNR Protocol (23.11.2006) 18 ko 18 ko 19 ko
line
  • Approved Inland ECDIS Equipment 10 ko
Haut

Electronic Ship Reporting in Inland Navigation (ERI)

  • Guide 2015 102 ko 111 ko 106 ko 107 ko
  • Standard Edition avril 2013 (23.4.2013) 1277 ko 1285 ko 1314 ko 1069 ko
  • Standard Edition 1.2 (19.10.2006) 1561 ko 1531 ko 1506 ko 1485 ko
  • CCNR Protocol (21.11.2006) 22 ko 23 ko 22 ko
  • CCNR Protocol (28.05.2003) 56 ko 54 ko 56 ko
Haut

Notices to Skippers

  • Guide 2014 574 ko 551 ko 544 ko 549 ko
  • Webpages for Notices to Skippers 18 ko 18 ko 18 ko 17 ko
  • Standard Edition 3.0 1402 ko 1385 ko 1388 ko 1383 ko
  • Standard Edition 2.0 1300 ko 1215 ko 1279 ko 1279 ko
  • Standard Edition 1.2.1 1373 ko 1371 ko 1375 ko 1368 ko
  • CCNR Protocol (28.05.2004) 26 ko 32 ko 29 ko
Haut

Vessel Tracking and Tracing / Inland AIS

  • Précisions concernant l’obligation d’équipement en appareil AIS Intérieur et en appareil ECDIS Intérieur (ou en appareil comparable pour la visualisation de cartes) 2036 ko 2044 ko 2042 ko 2042 ko
  • Guide 2015 345 ko 390 ko 380 ko 341 ko
  • Leaflet “operational use inland AIS” 12 ko
  • Vessel Tracking and Tracing Standard Edition 1.2 355 ko 291 ko 293 ko 289 ko
  • Technical clarifications
    on Vessel Tracking and Tracing Standard for Inland Navigation, Edition 1.2 49 ko 49 ko 49 ko 49 ko
  • Vessel Tracking and Tracing Standard Edition 1.01 590 ko 755 ko 765 ko 757 ko
  • Technical clarifications
    on Vessel Tracking and Tracing Standard for Inland Navigation, Edition 1.01
    and Test Standard for Inland AIS, Edition 1.0 183 ko 209 ko 130 ko 182 ko
  • CCNR Protocol (31.05.2006) 27 ko 29 ko 25 ko
  • Test Standard for Inland AIS Edition 2.0 *) 194 ko 227 ko 196 ko 179 ko
  • Test Standard for Inland AIS Edition 1.01 229 ko 211 ko 206 ko 193 ko
  • Test Standard for Inland AIS Edition 1.0 183 ko 184 ko 177 ko 165 ko
  • CCNR Protocol (31.05.2007) 30 ko 30 ko
line
  • Competent Authorities for Approval of Inland AIS equipment 9 ko 9 ko 9 ko 9 ko
  • Approved Inland AIS Equipment 19 ko
  • Inland AIS equipment approved on the basis of equivalent type approvals 10 ko
  • Approved specialised firms for the installation or replacement of Inland AIS Equipment 38 ko 38 ko 38 ko 38 ko
  • Inland AIS installation guidelines 333 ko 333 ko 375 ko 333 ko
  • Protection des données personnelles lors de l’utilisation d’appareils AIS Intérieur : état des lieux des règlementations nationales 37 ko 32 ko 37 ko 35 ko

*) Le Comité du règlement de police de la CCNR a adopté l’édition 2.0 du standard d’essai le 16 octobre 2012. Il a également décidé que le standard d’essai entrerait en vigueur au moment de la publication de la norme CEI 61993, édition 2. Celle-ci a été publiée le 19 octobre 2012. Depuis cette date, les procédures de réception par type exigées pour les appareils AIS Intérieur à l’article 7.06, chiffre 3, du RVBR, doivent être basées sur l’édition 2.0 du standard d'essai. Le montage des appareils AIS Intérieur dont la réception par type est basée sur l'édition 1.0 et 1.01 du Standard d'essai demeure autorisé jusqu'au 30.11.2015 et leur utilisation demeure autorisée au-delà de cette date.

Haut

Guidelines and criteria for vessel traffic services on inland waterways

  • VTS Guidelines 2006 88 ko 34 ko 34 ko 34 ko
  • CCNR Protocol (31.05.2006) 54 ko 53 ko 70 ko 12 ko
Haut